首页汉语词典萍水相逢萍水相逢的意思
píngshuǐxiāngféng

萍水相逢



萍水相逢

词语解释

萍水相逢[ píng shuǐ xiāng féng ]

⒈  比喻素不相识之人偶然相遇。

俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。——清·冯梦龙《警世通言》

(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed;

⒉  亦作“萍水相遇”

引证解释

⒈  萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。

唐 王勃 《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”
《镜花缘》第五一回:“我们萍水相逢,莫非有缘!”
王汶石 《通红的煤》:“大家萍水相逢,挤在一起,畅谈祖国各地建设情形,兴致都很高。”

国语辞典

萍水相逢[ píng shuǐ xiāng féng ]

⒈  萍,浮萍。萍水相逢指浮萍因水而四处流荡,聚散不定。比喻人本素不相识,因机缘巧合偶然相逢。唐·王勃〈滕王阁序〉:「关山难越,谁悲失路之人。萍水相逢,尽是他乡之客。」也作「萍水相遭」、「萍水相遇」。

《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》:「他两个萍水相逢,年相若,貌相似,谭吐应对之间,彼此敬慕。」

不期而遇 邂逅相逢

英语strangers coming together by chance (idiom)​

法语se rencontrer par hasard comme les lentilles d'eau emportées par le courant, faire connaissance par hasard, rencontre fortuite

分字解释


※ "萍水相逢"的意思解释、萍水相逢是什么意思由诗词吧汉语词典查词提供。

造句


1、萍水相逢,尽是他乡之客。王勃

2、哈哈,陆兄,今**我萍水相逢,却也是一见如故,你赠我美酒,我自当以礼相还!可惜我令狐冲身无长物,也罢!你且随我来。

3、他的写作技巧对于短篇故事很适用,对于深夜在酒吧萍水相逢的人们来说很合口味。

4、我们虽然只是萍水相逢,但是我今后还是会有很多地方会麻烦你的。

5、我想,你我之间的关系比陌生人多一点儿,比好朋友少一点儿,比擦肩而过复杂点儿,比萍水相逢简单点儿。大冰

6、我俩虽是萍水相逢,却一见如故。

7、纵使萍水相逢,无缘也难深交。

8、相识,是萍水相逢的运气;相知,是高山流水的默契;相处,是水滴石穿的磨合功力,祝福与牵挂是细水长流的永不停息。世界水日,祝福你,我的朋友!

9、夏梓莹咬着牙根骂道,屠苏气的脸色惨白,萧风不禁浑身都是汗,看来萍水相逢,有的时候也可能是冤家。

10、我们俩虽然是萍水相逢,但不久就成为了好朋友。

11、虽然我们萍水相逢,可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。

12、老叫花见自己和陆剑风只是萍水相逢,陆剑风却对老叫花如此关怀备至,心中很是感动。

13、人生中也会遇到很多感人的缘分,不经意间的萍水相逢,却发现也可以给予很多,简单的邂逅和错过,也可以在心中烙下清晰的标记。

14、我一直想知道她为什么那么关心我,她和我萍水相逢,甚至语言不通。

15、在“乱”。萍水相逢,相识或者永远陌生着。也有很多毫无价值的人。也必须和他们坐在一起,就像在其它任何地方。昂放

16、一个小兵与一个贫穷孤女,萍水相逢虚构了一段婚姻,拍了张假照片为冒领眷粮。

17、所以,给自己的心放个假吧,放下该放的,收好该收的,让萍水相逢不再是伤心的一个理由。

18、萍水相逢一回眸,斜阳入山两迷蒙。南派三叔

19、我想,你我之间的关系比陌生人多一点儿,比好朋友少一点儿,比擦肩而过复杂点儿,比萍水相逢简单点儿。

20、大家萍水相逢,挤在一起,畅谈祖国各地建设情形,兴致都很高。


相关词语