首页汉语词典回嗔作喜回嗔作喜的意思
huíchēnzuòxǐ

回嗔作喜


注音ㄏㄨㄟˊ ㄔㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ˇ

成语解释 回嗔作喜
词性成语

回嗔作喜

词语解释

回嗔作喜[ huí chēn zuò xǐ ]

⒈  由嗔怪转为喜悦。

例三娘回嗔作喜道:“如此甚好!”

英turn from angry into happy mood;

引证解释

⒈  转怒为喜。

引《京本通俗小说·错斩崔宁》:“那人回嗔作喜,收拾了刀杖。”
《西游记》第五回:“大圣 闻言,回嗔作喜道:‘仙娥请起, 王母 开阁设宴,请的是谁?’”
《初刻拍案惊奇》卷十一:“那客人回嗔作喜,称谢一声,望着渡口去了。”
转怒为喜。 《敦煌变文集·捉季布传文》:“皇上登时闻此语,迴嗔作喜却交存。”

国语辞典

回嗔作喜[ huí chēn zuò xǐ ]

⒈  由生气转为高兴。

引元·关汉卿《谢天香·第四折》:「使老夫见贤思齐,回嗔作喜。」
《初刻拍案惊奇·卷一一》:「那客人回嗔作喜,称谢一声望著渡口去了。」

英语to go from anger to happiness (idiom)​

法语(expr. idiom.)​ passer de la colère à la joie

分字解释


※ "回嗔作喜"的意思解释、回嗔作喜是什么意思由诗词吧汉语词典查词提供。

造句


1、灵冲回嗔作喜,终是小孩心性,冲着杨南甜甜一笑,她心无争胜之念,倒是半点也不将胜败放在心上,杨南、胡远无不暗暗松了一口气。

2、俞雅这才回嗔作喜:“你不在燕京上学,跑到山城来干什么?不是哪个小妹妹约你来的吧?”。

3、他知道真相后回嗔作喜,开心不已.

4、权回嗔作喜曰:“原来孔明有良谋,故以言词激我。

5、见杨大熊不是故意,梅花回嗔作喜,满脸堆起笑意,柔声细语道:“人家哪里舍得打呢,痛你还来不及!”。

6、阿巧姐回嗔作喜,细细说明经过;话完,轿子也到家了。

7、只有青玉面上有些怒色,却不敢发作,急忙回嗔作喜态。

8、严峻见几人声音雄壮,面不改色,皆是忠臣,心生一计,随即回嗔作喜,下阶喝退左右,亲解其缚,取衣衣之,低头便拜曰:“适来言语冒渎,幸勿见责。

9、奶奶听毕,回嗔作喜:“此人正合我意!”。

10、店夫妇当即回嗔作喜:“这……倒让公子破费……”。

11、黄宝苦口婆心好一阵剖白,才让魔女破涕为笑,回嗔作喜。

12、这才让曾倩回嗔作喜,轻轻擂了柳帅两记粉拳了事。

13、金易叹息道,伊眉这才回嗔作喜,扔掉剃刀,扑过来狠狠搂过他的腰,舍不得松手。

14、阿离 回嗔作喜 ,笑道:“那就好,等我们脱离了困境,有时间的话我便将完全解开龙渊封印的方法告诉你。

15、许宣被白娘子一骗,回嗔作喜,沉吟了半晌,被色迷了心胆,留连之意,不回下处,就在白娘子楼上歇了。

16、那女子这才回嗔作喜,袅袅婷婷地向前走去,叶风云牵着马跟在她的身后。

17、闻言,威济洛波特力脸上闪过一丝难堪但瞬间便回嗔作喜“真是个傲世轻物的小子,其实你能死在我威济洛波特力的手中也就不枉此生。

18、学士大人一时忽略,陷于不知,何不到京中太师门下赔罪一番,必然回嗔作喜。

19、蓝婆子闻言才回嗔作喜,把豆豆抱在怀好生得亲热了一番。

20、闻言,威济洛波特力脸上闪过一丝难堪但瞬间便回嗔作喜“真是个傲世轻物的小子,其实你能死在我威济洛波特力的手中也就不枉此生。