首页汉语词典亦步亦趋亦步亦趋的意思

亦步亦趋



亦步亦趋

词语解释

亦步亦趋[ yì bù yì qū ]

⒈  《庄子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。

tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;

引证解释

⒈  亦作“亦趋亦步”。

《庄子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸絶尘,而 回 瞠若乎后矣。”
清 洪亮吉 《北江诗话》卷五:“﹝ 长蘅 ﹞初所作诗,既描摩盛 唐,苦无独到,及一入 宋商邱 幕府,则又亦步亦趋,不能守其故我矣。”
秦牧 《艺海拾贝·独创一格》:“一切对亦步亦趋、处处模仿那种行为的批评并不是用来批评小孩子和初学者的。”
清 章学诚 《文史通义·言公下》:“兹及为矩为规,亦趋亦步。”

国语辞典

亦步亦趋[ yì bù yì qū ]

⒈  本指学生跟随老师的脚步。语本用以形容事事仿傚或追随别人。也作「一步一趋」。

《庄子·田子方》:「夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰。」

如:「我们若老是跟在先进国家的后面亦步亦趋,永远不会有自己的成就。」

马首是瞻 密切追随 极力模倣

别出心裁

分字解释


※ "亦步亦趋"的意思解释、亦步亦趋是什么意思由诗词吧汉语词典查词提供。

造句


1、上周的升息也许是中国的自主行动,但实际上人民币与美元亦步亦趋仍限制其政策的脱钩。

2、诗歌翻译要求准确传达形式美,但形美的要求并不等于就要对原诗的形式作亦步亦趋的直译。

3、这么多年来,我们果然还是一样的胆怯,亦步亦趋

4、亦步亦趋向阳路,点点滴滴风雨途。吴秀波

5、雨天走路,明显有不稳感觉,小心翼翼亦步亦趋

6、不是简单的亦步亦趋就能学习好知识,而是需要以身实践,甚至要付出巨大的努力刻苦钻研才能学好。

7、如果结合西方政治学研究中所谓的“行为主义革命”来考察所谓的“新五论”,我们可能会发现,中国政治学观念的变化似乎与西方政治观念的变化亦步亦趋

8、乔治.布什非但未能带领我们朝着新地平线前进,相反,他使我们陷入了困境,约翰.麦凯恩的政策将亦步亦趋

9、那百余火铳子亦步亦趋地跟在血眉老僧身后,一步步朝镇上退去。

10、他告诉我:“整个世界完全跟在好莱坞后面亦步亦趋,其他人都是缺席的。”

11、对于商品的款式,这家厂商只求亦步亦趋,从未有创新。

12、他的拟古诗、拟乐府大都脱离现实,跟着古人亦步亦趋,读来枯燥乏味。

13、东亚对西方亦步亦趋或受遏制的时代正在成为历史。

14、如果美国下定决心可以接受并容忍那样一种“高低”搭配,外国客户可能会亦步亦趋

15、塞缪尔开始用手在墙壁上朝前一点点移动,两只脚亦步亦趋滑行着,像背负一身重担。

16、学习他人长处,不是只跟在别人后面亦步亦趋,而应该发挥自己的长处和特色。

17、中国建筑创作不应该是在别人后面亦步亦趋,而应该找到自己独特的甚至更优秀的东西,来引领世界。

18、近代中国一直是缺乏民族自信、完全西化的,甚至亦步亦趋

19、并不是说你要亦步亦趋;你得琢磨他们的真实需求。

20、爱研究名家的画,但从不不亦步亦趋,食古不化。


相关词语