九月九日九华去，此中可以鍊丹砂。

诗句中出现的词语含义
可以:（动）表示可能或能够：大厅～容纳200人。［近］能够。②（动）表示许可：你～走了。［近］能够。③（形）好；不坏：工作还～。④（形）厉害：你这张嘴真～。
九日:1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。
九华:1.山名。在今安徽省青阳县。旧称九子山。因有九峰如莲花，故改为今名。2.宫殿名。3.重九之花，指菊花。4.花朵繁茂。喻妇德昭彰。5.九华形容宫室及器物装饰的色彩缤纷绚丽。
九月:1.格里历（即阳历）每年的第九个月。2.第九个太阴月。3.九个月。
九月九:重阳节。
丹砂:丹砂dānshā同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂。