主页 > 名句 > 朱栴的名句 > 廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。

廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。

出自:朱栴的《浪淘沙·秋》

拼 译 繁 原
niàn zài zhù biān jiāng , liǎng bìn chéng shuāng , tiān biān hóng yàn yòu nán xiáng 。

塞下景荒凉,淡薄秋光,金风淅淅透衣裳。
读罢安仁《秋兴赋》,憀栗悲伤。
廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。
借问夏城屯戍客,是否思乡?

诗句中出现的词语含义
边疆:(名)靠近国界的那部分领土。[近]边境。[反]内地。
南翔:1.向南飞。2.镇名。在位于上海的西北,属嘉定区,是嘉定联接上海的门户,距外环线3公里,市中心18公里。现辖8个行政村、16个社区居委会,总面积33.27平方公里,户籍人口4.8万人,居住人口11万人。
鸿雁:(名)①鸟,羽毛紫褐色,股部白色,群居在水边,飞时一般排列成行。也叫大雁。②(书)比喻书信。
两鬓:鬓:鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。
天边:天边tiānbiān无限的空间你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里。

廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。的上一句是:读罢安仁《秋兴赋》,憀栗悲伤。

廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。的下一句是:借问夏城屯戍客,是否思乡?

鉴赏

浪淘沙·秋注释

①这首词选自《宣德宁夏志》,《嘉靖宁夏新志》、《弘治宁夏新志》、《万历朔方新志》、《朔方道志》亦收录此词,题目作《浪淘沙·塞垣秋思》。浪淘沙,词牌名。
②安仁《秋兴赋》:指西晋文学家潘岳,字安仁,工诗赋,曾作《秋兴赋》。
③憀栗:同“寥栗”,凄怆貌。
④夏城:即今宁夏回族自治区首府银川市老城。宋为西夏都城,明为九边重镇宁夏镇城,故称镇城为夏城。屯戍客:驻守边疆的人。

朱栴简介

·朱栴的简介

...〔 ► 朱栴的诗(5篇)〕

猜你喜欢