主页 > 名句 > 陈著的名句 > 忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强。

忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强。

出自宋代:陈著的《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首(其一)》

拼 译 繁 原
yì xī ér xī zǔ mǔ páng , rú jīn jiǎ zǐ yī zhōu qiáng 。

忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强。
尽窗三世亲亲话,分付儿孙此意长。

诗句中出现的词语含义
甲子:古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首,子为十二支之首,干支次第相配,可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种,统称为「甲子」。
祖母:称谓。尊称父亲的母亲。
一周:1.循回一遍。《管子·弟子职》:“受业之纪,必由长始,一周则然,其餘则否。”北魏贾思勰《齐民要术·种槐柳楸梓梧柞》引《陶朱公术》:“种柳千树则足柴。十年之后,髠一树,得一载,岁髠二百树,五年一周。”宋洪迈《容斋五笔·人生五计》:“六十以往,甲子一周。”2.一圈。巴金《不能忘却的记忆》:“我一个人绕着灵柩走了一周,以后又站了片刻。”3.一星期。苏曼殊《碎簪记》:“余一周之内,须同四川友人重赴西湖,愧未能如子意也。”4.指一周年。《宋书·刘康祖传》:“太祖欲大举北伐,康祖以岁月已晚,请待明年,上以河北义徒并起,若顿兵一周,沮向义之志,不许。”
如今:(名)现在。

忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强。的下一句是:尽窗三世亲亲话,分付儿孙此意长。

鉴赏

《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
忆昔儿嬉祖母旁,
如今甲子一周强。
尽窗三世亲亲话,
分付儿孙此意长。

译文:
回忆起小时候在祖母身边的玩耍,
如今已是甲子年,一周岁月已过去。
透过窗户,三代人亲切地交谈,
祖母嘱咐子孙们要牢记这份情意。

诗意:
这首诗词通过作者的回忆,表达了对祖母的怀念和对家族传统的珍视。作者提到自己小时候在祖母身边的欢乐时光,对比现在已经过去的岁月,感慨万分。通过窗户,可以看到三代人围坐在一起亲切地交谈,祖母将家族的情谊传承给子孙后代,嘱咐他们要铭记这份深情。

赏析:
这首诗词展现了陈著对家族情感的深沉思考和对传统价值的重视。通过对祖母和家族的回忆,诗人表达了对亲情、温暖和传统的向往和珍视。诗中的窗户象征着传承和联系的媒介,使得诗人能够透过时间和空间的隔阂,感受到家族的凝聚力和温情。作者将这份家族的意义和责任传递给子孙后代,希望他们能够长久地保持这份情谊和传统,将其延续下去。

整首诗词情感真挚,文字简练,并通过简洁的语言传达了深刻的思考和情感。展示了作者对家族、亲情和传统的回忆和思考,同时也体现了对家族价值的传承和珍视。这首诗词通过简单的场景描写和情感表达,让读者在感受作者的情感的同时,也能够引发对家族和传统的思考和共鸣。

陈著简介

宋代·陈著的简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

...〔 ► 陈著的诗(1515篇)〕

猜你喜欢