主页 > 名句 > 叶茵的名句 > 太湖三万顷,湖中东西山。

太湖三万顷,湖中东西山。

出自宋代:叶茵的《晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵(其一)》

拼 译 繁 原
tài hú sān wàn qǐng , hú zhōng dōng xī shān 。

太湖三万顷,湖中东西山。
谋隐愧不早,欲往嗟衰年。
道南地夷旷,半占龟鱼渊。
断岸连疏村,浮云栖平田。
得此愿可酬,不啻湖山间。
瞻彼闵子巷,卜居千载前。
犹存六七舍,古柳生青烟。
邻曲来无时,为予喜欲颠。
畴知在尘境,中有风月閒。
吾将老此乡,草木俱欣然。

诗句中出现的词语含义
西山:西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部,为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西,一名南昌山,即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南,滇池西岸,一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美,有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南,即洞庭西山,古称包山,为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。
湖中太湖:太湖tàihú中国第三大淡水湖。位于江苏省南部,正常水位时平方公里。周围河流水网密布,为著名游览区
三万东西:1.泛指各种具体的或抽象的事物:他买~去了。雾很大,十几步以外的~就看不见了。语言这~,不是随便可以学好的,非下苦功不可。咱们写~要用普通话。2.特指人或动物(多含厌恶或喜爱的感情):老~。笨~。这小~真可爱。
万顷:数量词。一万顷,形容面积大:碧波~|良田~。
中东:今指欧、亚、非洲交会的地带。

太湖三万顷,湖中东西山。的下一句是:谋隐愧不早,欲往嗟衰年。

鉴赏

晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵

太湖波光万顷广阔,湖中有东西两座山峦。我心愧悔,为隐逸之事迟迟未早行。我渴望去往,悲叹衰老之年已至。南方的土地荒凉广袤,我将在那里安家落户。一半的土地被龟鱼池占据,岸边间断地连着疏村。浮云自然停驻在平坦的田野上。得到这样的心愿实现,简直不亚于湖山之间的美景。我凝视着那个闵子巷,卜居在此已有千载之久。依然保留着六七座房舍,古柳依旧生长着青烟。邻曲的人来访时不分时刻,我为此而喜上心头,欣喜若狂。我知道身处尘世之境,其中也有风月的闲适。我将在这里度过晚年,与花草树木共同欢欣。

诗意与赏析:
这首诗是叶茵晚年隐居田园的心情抒发。诗中描述了他选择离开繁华世界,迁居到太湖边的乡村之中。他以湖山田园的景色作为背景,表达了自己晚年隐居的心愿和心境。

他感到愧疚自己迟迟未能实现隐居之愿,悲叹衰老之年的来临。然而,他仍然怀有对田园生活的向往,决心在南方的荒凉之地安家落户。他描述了自己所选择的地方,其中有龟鱼池、疏村和平田,以及浮云栖息的景象,展示了他眼中的理想乡居。

诗人回忆起过去的岁月,他在这个闵子巷安家已有千载之久。虽然岁月已过,他依然保留着六七座房舍,周围的古柳依旧青翠。邻曲的人时常来访,不分时刻,这让他欣喜不已。

最后,诗人表达了对尘世的看法,他认为尘世之中也有风月的闲适。他决心在这个乡村过完晚年,与周围的自然景色相伴,共同享受宁静和喜悦。

这首诗描绘了诗人晚年选择田园生活的心理历程,展示了他对自然与宁静的向往,以及对隐逸生活的追求。通过描绘湖山田园的美景和诗人内心的感受,诗歌传达了一种宁静、惬意的氛围,让读者感受到了作者对安宁生活的渴望和追求。

叶茵简介

宋代·叶茵的简介

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。

...〔 ► 叶茵的诗(346篇)〕

猜你喜欢