主页 > 名句 > 钱钟书的名句 > 凭偿宿债与江湖

凭偿宿债与江湖

拼译繁原

“凭偿宿债与江湖”出自当代钱钟书的《题叔子夫人贺翘华女士画册》，诗句共7个字，诗句拼音为：píng cháng sù zhài yǔ jiāng hú，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

杨陆前游迹未孤，凭偿宿债与江湖。
他年滇蜀归来日，骑象骑驴索两图。

诗句中出现的词语含义
宿债:宿债sùzhài∶旧债偿还宿债∶佛教指前生欠下的罪债只因我前生欠宿债,今世转来还。
江湖:（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。
归来:（动）回来：胜利～|自海外～。
骑驴:比喻物本已有而反外求。亦作：[[骑牛觅牛]]

上一首：钱钟书《莫醉烂泥》

下一首：钱钟书《仍容作主客重来》

凭偿宿债与江湖的上一句是：杨陆前游迹未孤

凭偿宿债与江湖的下一句是：他年滇蜀归来日