主页 > 名句 > 裴相如的名句 > 人间三十六洞天,各有邃道通神仙。

人间三十六洞天,各有邃道通神仙。

出自宋代:裴相如的《游洞霄山》

拼 译 繁 原
rén jiān sān shí liù dòng tiān , gè yǒu suì dào tōng shén xiān 。

人间三十六洞天,各有邃道通神仙。
兹山九锁路曲折,中开五洞栖云烟。
东游大涤望天柱,西登石室观飞泉。
穷幽讨胜足未倦,明月忽堕青崖颠。
山中道士借一榻,夜半猿鹤惊人眠。
明朝又复出山去,白云回首空凄然。

诗句中出现的词语含义
洞天:(名)道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思:别有~。
神仙:1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻,能预料或看透事情,无所不知、无所不能的人。
人间:(名)人类社会;世间:春满~。[近]世间|人世。
十六三十:1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
三十六:约计之词,极言其多。
通神:通于神灵。形容本领极大﹑才能非凡。
六洞

人间三十六洞天,各有邃道通神仙。的下一句是:兹山九锁路曲折,中开五洞栖云烟。

鉴赏

诗词的中文译文:
在人间有三十六洞天,
各有幽深的道路通向神仙。
这座山中有九重锁链弯曲的路,
其中有五个洞穴里栖息着云烟。
向东旅游可望见天柱,
向西攀登可观赏飞泉的石室。
游遍幽深之处,寻求胜过世俗的足够还不满足,
就在明月的光芒下,突然从青崖上坠落。
山中的道士借了一张榻睡觉,
半夜里被猿猴和仙鹤惊醒。
到了明天又要离开山去,
回望白色的云彩却空无一物,感到凄凉。

诗意和赏析:
《游洞霄山》描绘了一位寻求仙境的游人在山野之间的游历。诗人裴相如通过山水、洞穴、云彩等自然景物的描绘,展现了游人的心境和感受,表达了对于追求境界的追求和对现实世界的失望。

诗中描述的洞天山景象给人一种神秘而奇妙的感觉,洞穴中栖息着云烟,给人以神仙的联想。诗人表达了对于人间的喧嚣浮躁的厌倦,希望能够寻找到幽静神秘的洞天之地。

诗的后半部分,描述了游人在山中找到一位道士求借一榻睡觉,半夜间却被猿猴和仙鹤吓醒。这种描写传达了游人在追求境界的过程中所面临的困境和艰难。

最后两句诗描写了游人离开洞天山时的凄凉之感,回望空无一物的云彩,表达了对现实世界的绝望和对仙境的无法实现的悲伤。

整首诗以洞天山为背景,通过描绘山中景色和描述游人的经历,表达了对现实生活的失望和对追求境界的渴望,以及人与自然、人与命运的矛盾和冲突,展现了诗人对人生和境界的思考和内心深处的挣扎。

裴相如简介

宋代·裴相如的简介

...〔 ► 裴相如的诗(1篇)〕

猜你喜欢