gōng zhēn xiāng yuè líng qí ， liè hàn yuàn zé zhù wén cǎi ，
公真湘岳灵奇，列翰苑则著文采，立朝端则峻丰裁，历四部尚书，矢忠矢慎矢清，鞠躬弗辞，遗事足千秋，顾沅澧后起英俊，谁其嗣者；
时方中西交涉，创邮政以速译传，振学校以开民智，萃五洲治化，在朝在庠在野，额手相庆，饰终荣两字，是国家总括生平，而乐予之。
公真湘嶽靈奇，列翰苑則著文采，立朝端則峻豐裁，曆四部尚書，矢忠矢慎矢清，鞠躬弗辭，遺事足千秋，顧沅澧後起英俊，誰其嗣者；
時方中西交涉，創郵政以速譯傳，振學校以開民智，萃五洲治化，在朝在庠在野，額手相慶，飾終榮兩字，是國家總括生平，而樂予之。