陋巷乘篮入
出自唐代:白居易的《罢府归旧居(自此后重授宾客归履道宅作)》
陋巷乘篮入,朱门挂印回。
腰间抛组绶,缨上拂尘埃。
屈曲闲池沼,无非手自开。
青苍好竹树,亦是眼看栽。
石片抬琴匣,松枝阁酒杯。
此生终老处,昨日却归来。
陋巷乘篮入的下一句是:朱门挂印回
鉴赏
《罢府归旧居(自此后重授宾客归履道宅作)》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。这首诗描述了白居易罢去官职归回旧居后的心情和生活状态。
陋巷乘篮入,朱门挂印回。
腰间抛组绶,缨上拂尘埃。
屈曲闲池沼,无非手自开。
青苍好竹树,亦是眼看栽。
石片抬琴匣,松枝阁酒杯。
此生终老处,昨日却归来。
诗词的中文译文大致为:
坐在篮舆里穿过狭窄的巷子,回到朱门前挂上公印。
身上的衣带和帽缨上沾满了尘埃。
弯曲腰背,自己动手修剪池塘。
青苍的竹子茁壮成长,我亲眼见证它们的种植。
小石片抬起了放在琴匣里的琴,松枝架起了酒杯。
这是我老去的地方,可是昨天才回到这里来。
这首诗描绘了白居易离开官位回到旧居的情景。他选择坐篮舆穿过陋巷而不是乘坐四轮车进入,表达了他返璞归真、回归简朴的心态。朱门挂印回,表示他已经不再担任官职,重返平凡的生活。身上的衣带和帽缨沾上了尘土,象征着他放下尘世的繁华和名利。后面的几句描述了他在旧居中的修剪花园、种植竹子的情景,体现了他的生活充实且与自然相融合。最后,他抬起小石片上的琴和架起松枝的酒杯,展示了他退隐后依旧有所追求和享受。整首诗以简约的直接表达了白居易归隐后的宁静和满足,反映了中国文人士人返璞归真的崇高追求。
白居易简介
唐代·白居易的简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
...〔 ► 白居易的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
懵然云雾蔚
出自 宋代 周梅叟: 《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵》
-
小园风景偏宜雪
出自 明代 徐渭: 《乙丑元日大雪,自饮自醉,遂呼王山人过尚》
- 松柏萧萧九原路,高名常共建溪流。
-
静看野色连苍竹,便觉闲中气味添。
出自 宋代 陈渊: 《端友和临要阁诗再次韵五首(其四)》
- 物性如蒺藜,化作春兰敷。
-
闻有古书人少见,柴门客去又长关。
出自 : 《访王子让大村幽居借书戏题壁间》
- 处处金刚窟,人人妙吉祥。
- 到得成阴,早又花飘荡。
-
遂令泰伯祚,一日不血食。
出自 : 《夫差伍员》
- 不如归林卧,长啸赋猗兰。