主页 > 名句 > 楚建中的名句 > 衰朽形骸愧画图

衰朽形骸愧画图

出自宋代:楚建中的《耆英会诗》

拼 译 繁 原
“衰朽形骸愧画图”出自宋代楚建中的《耆英会诗》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuāi xiǔ xíng hái kuì huà tú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

自顾颓龄七十馀,久惭顽钝费洪炉。
归逢大老耆年会,衰朽形骸愧画图。

诗句中出现的词语含义
归逢年会形骸:(名)指人的形体:放浪~。
画图:(动)绘制各种图形(多指画图样、图纸、地图等):设计师正在精心~。②(名)图画(多比喻抽象意义上的图景):这首诗描绘出了一幅极富韵味的~。

衰朽形骸愧画图的上一句是:归逢大老耆年会

鉴赏

《耆英会诗》是一首宋代的诗词,作者是楚建中。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

自顾颓龄七十馀,
久惭顽钝费洪炉。
归逢大老耆年会,
衰朽形骸愧画图。

译文:
回首自己已过七十岁,
长久以来,自愧愚钝无所成就。
如今重返耆老之年的聚会,
衰老的身躯让我惭愧不已。

诗意:
《耆英会诗》表达了楚建中在七十岁后对自己的反思和愧疚之情。他自觉年老体衰,认为自己的才智和成就远远不及他参加的耆老们。诗中的"耆英会"指的是老年人的聚会,他在这个场合感到自己的衰老和无能,内心充满了羞愧和自责。

赏析:
《耆英会诗》通过描述自己的年龄和状态,展示了作者对自身的自省和反思。他承认自己的智慧和才能有限,认为自己的生命已经接近尾声,无法与那些具有丰富经验和智慧的老人相提并论。作者的自愧和自责在诗中得到了生动的描绘,通过对自身的劣势的诚实反映,表达出一种谦逊和敬畏之情。

这首诗词以简洁明了的语言传达了作者的情感和思考,展现出对老年智慧和经验的敬重。它提醒人们要珍惜时间,努力充实自己的一生,不论年龄如何,都应该保持谦逊和对他人的尊重。同时,它也传递了一种对人生的深思熟虑和对时光流逝的感慨,引发读者对生命的思考和反思。

楚建中简介

宋代·楚建中的简介

(1010—1090)宋洛阳人,字正叔。第进士。知荥河县,有治声。元昊归款,建中白府请筑安定、黑水八堡以控东道。夏人果来,闻有备,不敢入。历夔路、淮南、京西转运使,累迁陕西都转运使,知广州、江宁、成德军,以正议大夫致仕。

...〔 ► 楚建中的诗(1篇)〕

猜你喜欢