主页 > 名句 > 程国儒的名句 > 民心似与雨有仇,天意实谓城无用。

民心似与雨有仇,天意实谓城无用。

出自元代:程国儒的《越城谣》

拼 译 繁 原
mín xīn shì yǔ yǔ yǒu chóu , tiān yì shí wèi chéng wú yòng 。

越州城,城何高,四十五里之周遭。
洼地填为基,陂陀凿成壕。
白昼鞭笞夜击櫜,石民之骨灰民膏,越城虽高越民劳。
越民劳未已,我田未耕又科米。
忙忙筑城归种禾,又恐无米供官科。
禾苗未青得秋雨,城吏打门夜如虎。
为言雨后新城摧,要我荷锸城上来。
城泥不干不敢回,又恐夜半闻春雷。
城头一雨城一动,越民登城向天恸。
民心似与雨有仇,天意实谓城无用。
当年当年天下平,天下无贼越无城,乃知在德不在兵。
愿无修城愿修德,使民复睹无城日。

诗句中出现的词语含义
天意:1.上天的意旨。2.帝王的心意。3.自然的意趣。
无用:无用wúyòng∶不适用的无用而傲慢自大的文职人员。∶没有价值或意义的;没有用处或效果的在字母表中无用的字母。
民心:(名)人民共同的心意:~所向。[近]民意。

民心似与雨有仇,天意实谓城无用。的上一句是:城头一雨城一动,越民登城向天恸。

民心似与雨有仇,天意实谓城无用。的下一句是:当年当年天下平,天下无贼越无城,乃知在德不在兵。

鉴赏

越州城市,城为什么高,四十五里的周围。
洼地填为基,山坡凿成壕。
白天鞭打夜袭携,石头人的骨灰民脂民膏,越城虽然高越国百姓劳苦。
越百姓劳苦不止,我田也耕种又科米。
忙忙筑城回家种庄稼,又担心没有米供奉官科。
禾苗不青得秋雨,城官吏打门夜如虎。
为说雨后新城摧毁,要我扛着铁锹城上来。
城泥不干也不敢回,又怕半夜听到春雷。
城头一雨城一行动,越国百姓登城向天悲痛。
民心似乎与降雨有仇敌,上天的意思是说在没有用。
当年当年天下平,天下无贼越没有城,才知道在德不在军队。
愿无修城愿修治德行,使人们再次看到没有城天。

程国儒简介

元代·程国儒的简介

元明间徽州人,寓居鄱阳。元末任衢州路都事,为朱元璋兵所俘。后官洪都知府,坐事被捕,自杀。有《雪崖文集》。

...〔 ► 程国儒的诗(3篇)〕

猜你喜欢