主页 > 名句 > 钱钟书的名句 > 何时铲尽蓬山隔

何时铲尽蓬山隔

拼译繁原

“何时铲尽蓬山隔”出自当代钱钟书的《古意》，诗句共7个字，诗句拼音为：hé shí chǎn jǐn péng shān gé，诗句平仄：平平仄仄平平平。

珰札迢迢下碧城，至今耦意欠分明。
心如红杏专春闹，眼似黄梅诈雨晴。
每自损眠辜远梦，未因赚恨悔多情。
何时铲尽蓬山隔，许傍妆台卜此生。

诗句中出现的词语含义
迢迢:1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。
碧城耦意红杏自损多情:（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。
妆台:梳妆台。指女子的住处。借指女子。
此生:此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

何时铲尽蓬山隔的上一句是：未因赚恨悔多情

何时铲尽蓬山隔的下一句是：许傍妆台卜此生

鉴赏

蹭札迢迢下碧城，到现在耦意欠分明。
心如红杏专门春天闹，眼似黄梅假雨天晴。
每次从减少睡眠辜远梦，没有因骗取遗憾后悔多情。
何时铲尽蓬山隔，允许旁边梳妆台占卜这一生。

·钱钟书的简介