忽辞鼓山行

拼译繁原

“忽辞鼓山行”出自宋代张元干的《送言上人往见径山老十四韵》，诗句共5个字，诗句拼音为：hū cí gǔ shān xíng，诗句平仄：平平仄平平。

忽辞鼓山行，便作径山去。
道人孤飞云，腰包咄嗟具。
两边兄弟间，杨岐一条路。
禅许众人参，院要大家住。
无是亦无非，何喜复何怒。
同粥鼓斋钟，等灯笼露柱。
佛眼接竹庵，云门透圆悟。
尔则有师承，心共成佛祖。
可笑世上儿，妄念分毁誉。
石火电光中，异竟什麽处世哲学。
所得能几多，造业不知数。
生死到头来，请问末后句。
穷汉未必穷，富汉岂真富。
入门相见时，此话莫错举。

诗句中出现的词语含义
道人:（名）①对道教徒的尊称。②称佛寺中打杂的人。
飞云腰包:（名）系在腰间的钱包，泛指钱包：～鼓鼓的。
咄嗟具兄弟:（名）哥哥和弟弟。
一条路人参:中国的一种草本植物,小叶卵形,花小、淡黄绿色,伞状花序,结成鲜红色的浆果。

上一首：张元干《不问两歧何许秀》

下一首：张元干《枕中玉函妙以微》

忽辞鼓山行的下一句是：便作径山去

鉴赏

忽然向鼓山行，就作径山去。
道人孤飞说，腰包说句话都。
两边兄弟之间，杨岐一条路。
禅答应大家参考，院要大家住。
没有是也没有错，为什么喜欢还有什么愤怒。
同粥鼓斋钟，这些灯笼露柱。
佛眼接触竹庵，云门穿过圆悟。
你就有师承，心共同成就佛祖。
可笑世上儿，我想分毁谤和赞誉。
石火闪电中，不同最终什麽处世哲学。
所得能有多少，制造业不知道了。
生死到头来，请问最后句。
穷人未必穷尽，富汉难道真富有。
进门见面时，这些话没有错举。