首页 > 诗文 > 钱钟书的诗 > 牛津公园感秋

牛津公园感秋

[]:钱钟书

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
泼墨:(名)中国画的一种画法,用笔蘸墨汁大片地洒在纸上或绢上,画出物体形象:~山水。
天心:1.天意。2.封建时代指君主的意愿。3.本性,本心。4.天空中央。
族云商略

牛津公园感秋鉴赏

诗词:《牛津公园感秋》

中文译文:遥望牛津公园,秋意沁人心房。一角天空仿佛被浓墨点染,难以揣测晴雨变幻。云彩如同族亲,与我内心的幽怀相契合。微风轻拂,让阳光在瞬间变得阴沉。

诗意:这首诗描绘了作者在牛津公园感受到的秋天的景象和情感。作者以一角天空作为切入点,用浓墨点染来形容天空的变幻不定,表达了晴雨的难以预测和掌握。云彩被视为族亲,与作者内心的幽怀相契合,暗示着作者对家乡的思念之情。尽管微风轻拂,阳光却在瞬间变得阴沉,给人一种昼阴的感觉,使整幅画面带有一丝忧郁的氛围。

赏析:这首诗以简洁而精炼的语言,通过描述牛津公园的景色,传达了作者内心的感受。一角天空泼墨深,形象地描绘了天空被浓墨点染的景象,给人以变幻莫测的感觉。云彩与幽怀契合,表达了作者对故乡的思念之情,与云彩形成了一种情感上的共鸣。商略风前作昼阴,通过微风和阳光的变化,表达了作者内心的忧郁和深沉。整首诗意境优美,意境深远,给人以深思和联想的空间。

这首诗以简练的语言描绘了牛津公园秋天的景色,通过对天空、云彩和微风的描写,传达了作者内心的情感和思绪。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对家乡的思念和对秋天的感慨,同时也可以在诗中找到自己的共鸣,体味到秋天的独特魅力和人生的变幻无常。

猜你喜欢

牛津公园感秋

: 钱钟书

拼 译 繁 原
弥望萧萧木落稀,等闲零乱掠人衣。此心浪说沾泥似,更逐风前败叶飞。

牛津公园感秋

: 钱钟书

拼 译 繁 原
绿水疏林影静涵,秋容秀野似江南。乡愁触拨干何事,忽向风前皱一潭。

牛津公园感秋

: 钱钟书

拼 译 繁 原
无主游丝袅夕阳,撩人一缕故悠扬。回肠九曲心重结,输与风前自在长。

牛津公园感秋

: 钱钟书

拼 译 繁 原
一角遥空泼墨深,难将晴雨揣天心。族云恰与幽怀契,商略风前作昼阴。