首页 > 诗文 > 钱钟书的诗 > 答叔子

答叔子

[]:钱钟书

拼 译 繁 原
婆罗门 
诗文中出现的词语含义
龙性书生:书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人
待定:一是指替代,取代,代用,或代理人,代用品,,代替者的意思。二指等待决定,即还未决定的事,要等合适的时机或因素才决定。
声名:声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》
自累白头词意:文辞的含意。文词和含意。

答叔子鉴赏

《答叔子》是钱钟书的一首现代诗,诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
龙性官中想未驯,
书生端合耐家贫。
敛非澜倒回狂手,
立作波摇待定身。
九牧声名还自累,
群居语笑向谁真。
白头青鬓交私在,
宛转通词意不伸。

诗意:
这首诗表达了钱钟书对自身处境和对社会现象的思考。诗中通过对龙性官中、书生、九牧等形象的描绘,探讨了人们在现实生活中的追求、困境和迷茫。诗人深思熟虑地将这些形象进行了对比和呼应,彰显了他对于人性、社会和自我发展的深刻洞察。

赏析:
诗的第一句“龙性官中想未驯”,表达了人们内心的渴望和追求,并暗示了现实生活中权力与理想的冲突。第二句“书生端合耐家贫”,揭示了知识分子在贫困中保持端正和耐心的态度。通过这两句,诗人展现了对人性困境的关注。

第三句和第四句“敛非澜倒回狂手,立作波摇待定身”,通过描绘人们在社会中的反应和行为,表达了现实生活中的波澜起伏和变幻莫测。这两句表达了对于社会现象的观察和对于人们态度的思考。

接下来的两句“九牧声名还自累,群居语笑向谁真”,暗示了社会竞争和名利对个人的困扰。诗人通过对社会中的人际关系和言谈笑语的描绘,探讨了人们在群体中的真实性和真实面目。

最后两句“白头青鬓交私在,宛转通词意不伸”,描述了诗人自己的内心感受和思想状态。诗人感慨自己的年华已逝,但内心仍然充满活力和思考,同时也表达了对于诗意的追求和表达的困难。

整首诗通过对形象的描绘和对社会现象的思考,展现了钱钟书对于人性和社会的关怀和思考,给人以启发和思考空间。

猜你喜欢

答叔子

: 钱钟书

拼 译 繁 原
兔毫钝退才都尽,马齿加行鬓已苍。端赖故人相慰藉,不增不减是疏狂。

答叔子

: 钱钟书

拼 译 繁 原
京华憔悴望还山,未办平生白木鑱。病马漫劳追十驾,沉舟犹恐触千帆。文章误尽心空呕,餔餟勤来口不缄。经倒厚颜叨薄俸,庐陵米与赵州衫。

答叔子

: 钱钟书

拼 译 繁 原
四劫三灾次第过,华年英气等销磨。世途似砥难防阱,人海无风亦起波。不复小文供润饰,倘能老学补蹉跎。鬓青头白存诗句,卅载重拈为子哦。

答叔子

: 钱钟书

拼 译 繁 原
龙性官中想未驯,书生端合耐家贫。敛非澜倒回狂手,立作波摇待定身。九牧声名还自累,群居语笑向谁真。白头青鬓交私在,宛转通词意不伸。

答叔子

: 钱钟书

拼 译 繁 原
篇什周旋角两雄,狂言顿觉九州空。一官未必贫能疗,三命何尝诗解穷。试问浮沉群僚底,争如歌啸乱书中。后山嘱望飞腾速,此意硁硁敢苟同。

答叔子

: 钱钟书

拼 译 繁 原
京华憔悴望还山,未办平生白木鑱。病马漫劳追十驾,沉舟犹恐触千帆。文章误尽心空呕,餔餟勤来口不缄。经倒厚颜叨薄俸,庐陵米与赵州衫。