首页 > 诗文 > 学士院的诗 > 绍兴二十八年祀圜丘

绍兴二十八年祀圜丘

[]:学士院

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
天步神方安坐:安稳地坐着。谓不劳神费力。古时坐的一种姿势。
纷纶:杂乱貌;众多貌。渊博。忙碌;忙乱。华美。
陟降:1.升降,上下。2.去和来。3.谓中晷影的长短变化。
有容

绍兴二十八年祀圜丘鉴赏

绍兴二十八年祀圜丘

躬展盛人,天步逡巡。
乐备礼交,嘉玉既陈。
神方安坐,牙祉纷纷。
陟降有容,皇心载勤。

中文译文:
在绍兴二十八年举行祀圜丘时

亲自展示盛大盛况,天步匆匆。
音乐和礼节准备齐备,珍奇玉器已经摆放。
神明安然坐着,祭品不断上献。
祭祀的凝视动作表现自律,皇帝心思勤勉。

诗意和赏析:
这首诗词描绘的是宋朝某年举行祀圜丘的盛况。祀圜丘是古代中国的一种祭祀,目的是祭祀天地山川,表达君主对天地的敬畏和臣民安康祥和的期盼。

诗人通过描绘诸多细节,展示了祀圜丘仪式的隆重和庄严。首先,皇帝亲自主持,展示了国家的威仪和尊严。其次,天步逡巡表明了这个仪式是如此重要,以至于皇帝都不敢有丝毫的怠慢。乐备礼交和嘉玉陈列则暗示了祀圜丘需要特别准备的音乐、礼仪和珍贵的祭品。神明安坐,牙祉纷纷,表明神明的存在和接受祭品的繁多。最后,作者强调了皇帝虔诚祭祀的态度和勤奋的心思。

这首诗词通过描绘祀圜丘的盛况,表达了皇帝对祭祀仪式的重视和对天地神明的虔诚,体现了尊崇古礼、崇尚上天的宋代时代精神。

猜你喜欢

绍兴二十八年祀圜丘

: 学士院

拼 译 繁 原
厚德光大,承元之明。兹潜莩吹,升于昭清。冰天桂海,咸资化成。恭酌要醪,报本惟精。

绍兴二十八年祀圜丘

: 学士院

拼 译 繁 原
泰元尊临,富媪繁祉。于皇祖宗,既昭格止。奏舞象功,灵其有喜。永言孝思,尽善尽美。

绍兴二十八年祀圜丘

宋代: 郊庙朝会歌辞

拼 译 繁 原
躬展盛仪,天步逡巡。乐备礼交,嘉玉既陈。神方安坐,荐祉纷纶。陟降有容,皇心载勤。

绍兴二十八年祀圜丘

宋代: 郊庙朝会歌辞

拼 译 繁 原
爰熙紫坛,天地并贶。来燕来宁,毕陈郁鬯。承神至尊,精意所乡。告灵飨矣,祉福其畅。

绍兴二十八年祀圜丘

宋代: 郊庙朝会歌辞

拼 译 繁 原
帝临崇坛,媪神其从。稽古合祛,并侑神宗。升阶奠玉,诚意感通。贶施鼎来,受福无穷。

绍兴二十八年祀圜丘

宋代: 郊庙朝会歌辞

拼 译 繁 原
阳动黄宫,日旋南极。天门荡荡,百神受职。爰熙紫坛,熉黄殊色。神哉沛来,盖亲有德。