首页 > 诗文 > 张炎的诗 > 瑶台聚八仙

瑶台聚八仙

[宋代]:张炎

拼 译 繁 原
瑶台聚八仙 
诗文中出现的词语含义
秀气:(形)①面貌清秀。②(言谈、举止)文雅,不俗。③器物灵巧轻便。
青山:长满绿植的山。
无限:(形)没有穷尽;没有限量:前途~光明。[近]无穷。[反]有限。
古色

瑶台聚八仙鉴赏

《瑶台聚八仙》是一首宋代张炎的诗词。这首诗描绘了一个仙境般的景色,以及诗人对于自然美和宁静生活的向往。

诗词中的具体意象较为隐晦,下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

瑶台聚八仙,
Gathering of the Eight Immortals on the Jade Terrace.

由东而南,笑人应接不暇,
From the east to the south, laughter overwhelms the gathering.

其秀气之所钟欤屋上青山。
Their admiration lies in the verdant mountains above the house.

青未了、凌虚试一凭阑。
Unbounded greenness, reaching for the void, I lean on the railing.

乱峰叠嶂,无限古色苍寒。
Chaotic peaks and overlapping ridges, boundless ancient hues of coldness.

正喜云闲云又去,片云未识我心闲。
Delighted by the leisurely clouds, they come and go, but the fleeting clouds do not understand my carefree heart.

对林峦。底须谢屐,何用跻攀。
Facing the forested peaks, there is no need to thank my simple shoes, why bother climbing?

三十六梯眺远,任半空笑语,飞落人间。
Gazing afar from thirty-six steps, allowing the half-empty sky to laugh and descend upon the mortal realm.

赋笔吟笺,尘事竟不相关。
Composing with brush and ink, chanting with scrolls, worldly matters become irrelevant.

朝来自然气爽,更好是秋屏宜晚看。
A refreshing morning arrives naturally, but it is even better to appreciate the autumn screen in the late hours.

蓬壶里,有天开图画,休唤边鸾。
Within the gourd-shaped vessel, there is a celestial painting, do not call the border phoenix.

这首诗词以华丽的意象和婉转的语言描绘了一个仙境般的景色。诗人通过描绘青山、云彩和大自然的美景,表达了对宁静、自由和超脱尘世的向往。他赞美了山峦的壮丽和古老的气息,借此凸显了自然之美和人与自然的和谐。诗中的八仙象征着幸福和欢乐,彰显了诗人对快乐和轻松的追求。

诗词中运用了很多意象和修辞手法,如山峦的描绘、云的比喻、屐的谦逊等,增强了整体的意境和感染力。通过对自然景观和仙境的描绘,诗人抒发了内心的情感和对理想生活的追求。整首诗词流畅而韵律明快,给人一种宁静和舒适的感觉。

总的来说,这首诗词展示了诗人对自然美和宁静生活的向往,通过描绘仙境般的景色和八仙的聚会,表达了对快乐和超脱尘世的追求。诗词通过华丽的意象和婉转的语言,营造了一种仙境般的氛围,给人以深深的触动和感受。

张炎简介

宋代·张炎的简介

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

...〔 ► 张炎的诗(394篇)► 张炎的名句(7923条) 〕

猜你喜欢

瑶台聚八仙

清代: 薛时雨

拼 译 繁 原
绕郭红芳。谁比似、西湖六月风光。水天无暑,柔橹荡处悠扬。三竺浮岚笼竹树,六桥软涨狎鸳鸯。尽徜徉。绿荷四面,人在中央。秦淮那便让此,有山温水腻,粉艳脂香。十里珠帘,而今一片沧桑。少年游迹寄处,猛回首,烟云劫一场。休惆怅,趁花间酒熟,沉醉鸥乡。

瑶台聚八仙

宋代: 张炎

拼 译 繁 原
春树江东。吟正远、清气竟入崆峒。问余栖处,只在缥缈山中。此去山中何所有,芰荷制了集芙蓉。且扶筇。倦游万里,独对青松。行藏也须在我,笑晋人为菊,出岫方浓。淡然无心,古意且许谁同。飞符夜深润物,自呼起苍龙雨太空。舒还卷,看满楼依旧,霁日光风。

瑶台聚八仙

:

拼 译 繁 原
何事深垂。芳径外,随意舞絮横飞。旧游无据,新燕惯把人欺。遮尽花痕君不觉,黄昏隐约护灯儿。慢招携。脱巾挽髻,呼博弹棋。却疑频频欲卷,任画楼雨隔,半桁凄迷。夜来酒倦,消受几缕香丝。庾郎风味似减,漫轻搭、银钩系翠思。湘人远,念夜深梦返,带月掀时。

瑶台聚八仙

宋代: 张炎

拼 译 繁 原
带雨春潮。人不渡、沙外晓色迢遥。自横深静,谁见隔柳停桡。知我知鱼未是乐,转篷闲趁白鸥招。任风飘。夜来酒醒,何处江皋。泛宅浮家更好,度菰蒲影里,濯足吹箫。坐阅千帆,空竞万里波涛。他年五湖访隐,第一是吴淞第四桥。玄真子、共游烟水,人月俱高。

瑶台聚八仙

宋代: 张炎

拼 译 繁 原
楚竹闲挑。千日酒、乐意稍稍渔樵。那回轻散,飞梦便觉迢遥。似隔芙蓉无路到,如何共此可怜宵。旧愁消。故人念我,来问寂寥。登临试开笑口,看垂垂短发,破帽休飘。款语微吟,清气顿扫花妖。明朝柳岸醉醒,又知在烟波第几桥。怀人处,任满身风露,踏月吹箫。

瑶台聚八仙

宋代: 张炎

拼 译 繁 原
近水横斜。先得月、玉树宛若笼纱。散迹苔烟,墨晕净洗铅华。误入罗浮身外梦,似花又却似非花。探寒葩。倩人醉里,扶过溪沙。竹篱几番倦倚,看乍无乍有,如寄生涯。更好一枝,时到素壁檐牙。香深与春暗却,且休把江头千树夸。东家女,试淡妆颠倒,难胜西家。