首页 > 诗文 > 陈孚的诗 > 平江

平江

[元代]:陈孚

拼 译 繁 原
满江红 
诗文中出现的词语含义
桥接:桥接qiáojiē一种植物嫁接法,其法是一个或数个接穗的一端插入砧木下部,另一端插入砧木上部,被形成层或其它弱点隔开,特别用于跨过伤口如虫咬坏的以加强薄弱的或有缺陷的接合处。
故里:(名)故乡:荣归~。[近]故园|故土。
开天镜杨柳:1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
画图:(动)绘制各种图形(多指画图样、图纸、地图等):设计师正在精心~。②(名)图画(多比喻抽象意义上的图景):这首诗描绘出了一幅极富韵味的~。
馆娃歌舞:(名)唱歌和舞蹈的合称:~厅|~表演。
昔年:前几年;从前。

平江鉴赏

《平江》是元代诗人陈孚的作品。下面是这首诗词的中文译文:

沧浪亭下望姑苏,
From beneath the Canglang Pavilion, I gaze at Gusu,
千尺飞桥接太湖。
A thousand feet long, the flying bridge spans the Taihu Lake.
故里空传吴稻蟹,
Rumors of Wuchang's rice and crabs have spread throughout my hometown,
寒祠犹记晋莼鲈。
The cold temple still remembers the Jin's water shield and perch.

芙蓉夜月开天镜,
The hibiscus blooms under the moon, opening up a celestial mirror,
杨柳春风拥画图。
Willows in the spring breeze embrace the painted scenery.
为问馆娃歌舞处,
I ask where the dancers and singers of Guanwa are,
莺花还似昔年无?
But the orioles and flowers seem to have vanished since the past?

这首诗词描绘了元代时期苏州平江地区的景色和文化。以下是对诗词的诗意和赏析:

这首诗词以苏州平江地区为背景,描绘了美丽的自然景观和丰富的人文历史。诗人从沧浪亭下望姑苏,可以看到太湖上的千尺飞桥,展现了苏州水乡的风貌。他提到了故里传扬的吴稻和蟹,表达了对家乡美食和特产的思念。同时,寒祠中还记得晋朝时的莼鲈美味,突显了苏州地区悠久的历史和文化传统。

诗人继续描绘了夜晚的景色,芙蓉盛开在夜月下,犹如开启了一面天上的镜子,给人以美好的联想。杨柳随着春风摇曳,将画图的景色拥抱其中,展现了自然与艺术的和谐融合。

最后两句表达了诗人对于过去的怀念和对现实的疑问。他询问馆娃歌舞的所在,暗示着过去繁华的景象是否依然存在。莺花与昔年相比是否已经消失无踪。这种对过去的怀念和现实的反思,使整首诗词充满了深情和思考。

总的来说,这首诗词通过描绘苏州平江的自然景观和人文历史,表达了诗人对家乡的眷恋和对过去的怀念。同时,通过对现实的反思,诗人对于时间的流转和变迁产生了疑问,给人以深思的启示。

陈孚简介

元代·陈孚的简介

陈孚(生卒年不详),海南省海口市琼山区人。宋庆历间(1041~1048),尝从郡守建阳宋贯之学。由是登第,乡人慕之,始习进士业,琼人举进士自孚始。被祀为琼州府乡贤。

...〔 ► 陈孚的诗(297篇)► 陈孚的名句(1599条) 〕

猜你喜欢

平江

元代: 李元圭

拼 译 繁 原
玄文馆里逢君日,剪烛传杯夜话时。寒月半窗亲下榻,幽人满坐共吟诗。无儿守舍冯唐老,有客分金鲍叔知。咫尺维舟空怅望,封题聊为寄相思。

平江

宋代: 吴惟信

拼 译 繁 原
宽闲中立大规模,民亦相随入正途。爱物只凭心造化,养生无出定工夫。山移别圃新花木,鹤立闲厅古画图。印匣不开公事少,一帘春雨梦江湖。

平江

明代: 曹义

拼 译 繁 原
将军孙子雪冰清,文武才高著令名。北上远承严侍训,南还深念倚门情。雨晴紫陌骅骝健,风暖官河画鹢轻。悬想长□明到日,春生阀阅倍光荣。

平江

:

拼 译 繁 原
龙盘虎踞帝王城,坐镇元戎属俊英。剑气夜横南斗白,诗才秋与大江清。宾盈幕府开樽俎,令肃辕门列旆旌。累叶貂蝉今愈盛,又看麟阁著芳名。

平江

宋代: 郑刚中

拼 译 繁 原
桥外客舟连夜发,饱吹十幅风蒲滑。天明无处觅高城,但见吴江波浪阔。

平江

宋代: 仲并

拼 译 繁 原
昔襦今裤雄藩守,佩玉峨冠近侍臣。十万人家等蒙润,三千风月政当仁。仙姿照坐桃如许,冷艳当檐梅一新。愿比秦淮与锺阜,郁葱佳气自长春。