首页 > 诗文 > 佚名的诗 > 朱鹭

朱鹭

拼译繁原

朱鹭，鱼以乌。
路訾邪鹭何食？食茄下。
不之食，不以吐，将以问诛者。

勉励咏物乐府
诗文中出现的词语含义
朱鹭:1.涉禽类，体形如鹤，而羽色淡红，嘴与脚亦呈淡红色。2.乐曲名。
何食诛者

朱鹭鉴赏

翻译
　　鹭鸟吃鱼，吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢？它在荷茎下进食。是要咽下去呢，还是要吐出来？这得去问击鹭鸟鼓的进谏者，他们究竟是要对皇帝吐露真情，直言进谏呢，还是把有些言语自己咽下去，不说给皇帝听呢？

注释
①鱼以乌：指鹭鸟吃鱼，但吃掉鱼后又想吐。
②路訾邪：表声音，无义。
③食茄下：这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄，荷茎。
④问诛者：诛，一作“谏”。意思是问进谏者。

　　古代朝廷上树立一面大鼓，上面装饰有一只红色的鹭鸟。这面鼓，就是面谏皇帝时用的。朝臣向皇帝进谏时，就要先击鼓。此诗假借咏鼓，以勉励进谏者要敢于向皇帝尽情吐露忠言。

两汉·佚名的简介

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

拼译繁原

朱鹭来，毛质好。浴天池，戏蘋藻。鼓咽咽，资舞纛。将因汉德来，请以颂天保。

：

拼译繁原

大旆扬，鼓声起，朱鹭翩翩翔不止。矢石交，鼓声死，朱鹭曲蜷缩其尾。咄咄朱鹭吾何责，尔尔之技止于此。

拼译繁原

翩翩兮朱鹭，来汎春塘栖绿树。羽毛如剪色如染，远飞欲下双翅敛。避人引子入深堑，动处水纹开滟滟。谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅。

拼译繁原

玉山一朱鹭，容与入王畿。欲向天池饮，还绕上林飞。金堤晒羽翮，丹水浴毛衣。非贪葭下食，怀思自远归。

拼译繁原

参差蒲未齐，沈漾若浮绿。朱鹭戏蘋藻，徘徊流涧曲。涧曲多岩树，逶迤复断续。振振虽以明，汤汤今又瞩。

拼译繁原

秋来惧寒劲，岁去畏冰坚。群飞向葭下，奋羽欲南迁。暂戏龙池侧，时往凤楼前。所叹恩光歇，不得久联翩。