首页 > 诗文 > 李覯的诗 > 马嵬驿

马嵬驿

[]:李覯

拼 译 繁 原
阮郎归 
诗文中出现的词语含义
使君:1.尊称奉天子之命,出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。
鞭尸:鞭打尸首以雪恨,或对已死的人做严厉的批评。

马嵬驿鉴赏

《马嵬驿》是宋代诗人李覯创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
六军刚要非杨妃,
空使君王血泪垂。
何事国忠诛死后,
不将林甫更鞭尸。

诗意:
这首诗词描绘了历史上一个悲剧性的故事,以表达诗人对国家和君王的忠诚之情。诗中提到了六军、杨妃、君王、国忠和林甫等人物,通过这些形象展示了权力斗争、背叛和悲痛的情感。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,传达了悲壮的情感。诗人通过对历史事件的描写,表达了对杨妃被废黜的遗憾和对君王的同情之情。诗中的"君王血泪垂"一句,表现了君王因杨妃被废黜而流下的悲伤泪水,揭示了君王内心的痛苦和无奈。

接着,诗人提到了国忠和林甫。国忠是一个被杀害的忠臣,林甫则是参与谋杀的凶手之一。诗人表达了对国忠不被尊重和对林甫不受惩罚的不满之情。"何事国忠诛死后,不将林甫更鞭尸"这句诗意呼应了前两句,诗人希望国家能够公正地对待国忠的死,并对林甫进行严惩,以维护社会的公平和正义。

总体而言,这首诗词以简洁的语言、鲜明的形象和深刻的情感,展现了诗人对历史事件的关注和思考。通过对权力斗争和忠诚背叛的描绘,诗人呈现了对国家和个人命运的反思,同时也表达了对公平正义的追求和对悲剧命运的悲伤。

猜你喜欢

马嵬驿

唐代: 温庭筠

拼 译 繁 原
穆满曾为物外游,六龙经此暂淹留。返魂无验青烟灭,埋血空生碧草愁。香辇却归长乐殿,晓钟还下景阳楼。甘泉不复重相见,谁道文成是故侯。

马嵬驿

宋代: 李觏

拼 译 繁 原
六军刚要罪杨妃,空使君王血泪垂。何事国忠诛死后,不将林甫更鞭尸。

马嵬驿

唐代: 狄归昌

拼 译 繁 原
马嵬烟柳正依依,重见銮舆幸蜀归。泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。

马嵬驿

唐代: 于濆

拼 译 繁 原
常经马嵬驿,见说坡前客。一从屠贵妃,生女愁倾国。是日芙蓉花,不如秋草色。当时嫁匹夫,不妨得头白。

马嵬驿

明代: 徐熥

拼 译 繁 原
蛾眉宛转倍堪怜,永别君恩赴九泉。千载马嵬山下路,伤心最是佛堂前。

马嵬驿

明代: 徐熥

拼 译 繁 原
六军刚要非杨妃,空使君王血泪垂。何事国忠诛死后,不将林甫更鞭尸。