首页 > 诗文 > 李白的诗 > 夜宿山寺

夜宿山寺

[唐代]:李白

拼 译 繁 原
写景 纪游 
诗文中出现的词语含义
危楼:(名)①(书)高楼:~高百尺。②有倒塌危险的楼房。
星辰:(名)星的总称:日月~。
不敢:1.没有胆量,没有勇气做某事。2.谦词,不敢当。3.不要。
高声语天上人

夜宿山寺鉴赏

夜宿山寺翻译及注释

翻译
山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

注释
⑴宿:住,过夜。
⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。
⑶星辰:天上的星星统称。
⑷语:说话。
⑸恐:唯恐,害怕。惊:惊动。

夜宿山寺鉴赏

  诗人夜宿深山里面的一个寺庙,发现寺院后面有一座很高的藏经楼,于是他登了上去。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,写下了这一首纪游写景的短诗。

  首句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“ 危 ”字,倍显突兀醒目,与“高”字在同句中的巧妙组合,就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。

  次句以极其夸张的技法来烘托山寺之高耸云霄。字字将读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空,非但没有“高处不胜寒”的感慨,反给人旷阔感,以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。

  三、四两句,“不敢”写出了作者夜临“危楼”时的心理状态,从诗人“不敢”与深“怕”的心理中,读者完全可以想象到“山寺”与“天上人”的相距之近,这样,山寺之高也就不言自明了。

  诗人用夸张的艺术手法,描绘了山寺的高耸,给人以丰富的联想。山上的这座楼好像有一百尺高,诗人站在楼顶就可以用手摘下天上的星星。在这儿都不敢大声说话,唯恐惊动了天上的仙人。

  此诗语言自然朴素,却形象逼真。全诗无一生僻字,却字字惊人,堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真,从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前,给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人,这些仿佛是童稚的想法,被诗人信手拈来,用入诗中,让人顿感情趣盎然,有返璞归真之妙。

  李白的诗风豪放雄健,想象极其丰富,语言自然婉转,音律富于变化而又和谐统一,具有浓郁的浪漫主义色彩。此诗寥寥数笔,就酣畅淋漓地表现出了人在高处的愉悦、豪放、可爱、率直。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(1404篇)► 李白的名句(26858条) 〕

猜你喜欢

夜宿山寺

清代: 赵均

拼 译 繁 原
玉局留鸿爪,金山大小分。树梢遥列岫,楼角乍攒云。星斗巡檐摘,波涛入夜闻。疏钟醒觉梦,何处著尘氛。

夜宿山寺

:

拼 译 繁 原
苾刍薜荔倚龙城,早向移文共勒盟。处士未忘秋菊意,大夫仍爱古松名。数闻鼓角摇边戍,往日山川定月明。海客自谙沧海讯,诘朝即听午潮声。

夜宿山寺

明代: 徐渭

拼 译 繁 原
绀殿依岩匝,金题拂露明。因从月下坐,翻拟雪中行。夜觉诸缘息,秋闻万窍鸣。逢僧都不语,竟巳话无生。

夜宿山寺

明代: 黄衷

拼 译 繁 原
倦徒趋古刹,偃盖息云萝。败饵罝残鼠,明膏毙赴蛾。戍营砧互发,山郭漏偏讹。蟋蟀昧行旅,吟依缱绻窝。

夜宿山寺

宋代: 顾逢

拼 译 繁 原
静夜留山寺,清谈对老庞。树声如有雨,秋气欲无窗。檐马随风走,楼钟带月撞。何人呼渡急,隔水吠村厖。

夜宿山寺

明代: 梁有誉

拼 译 繁 原
独宿山斋里,空林残雪明。风泉宜客听,江海动离情。罢磬栖禽起,开门落叶平。无生如可学,从此脱尘缨。