首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《句》翻译及注释

宋代吕辨

仰看宫殿浮天半,想见笙箫在月中。
上清宫

注释:jù句

中,正是无端路九京。

这首诗词是吕辨所作,题为《句》。下面是中文译文:

仰看宫殿浮天半,
想见笙箫在月中。
上清宫中,正是无端路九京。

诗意:
这首诗描绘了作者仰望宫殿时的场景和感受。他抬头仰望宫殿,感觉它们似乎浮在天空的一半,想象着笙箫声在月光下回荡。他提到了上清宫,强调了那里的神秘和卓越。在上清宫中,正是通往无尽奇妙之地的九京之路。

赏析:
这首诗以简洁而雄浑的语言描绘了作者抬头仰望宫殿的瞬间,展现了他的遐想和对神秘的追求。宫殿浮天半的形象描写使人感受到了宏伟壮丽的景象,而笙箫声在月光下的幻想则给人一种清幽而神秘的感觉。上清宫和九京之路的提及则表达了作者对于超越现实、探寻奇妙的向往。整个诗歌中充满了意境和想象力,让人产生一种超凡脱俗的美感。

吕辨简介

宋代·吕辨的简介

吕辨,当即吕大辨,孝宗乾道六年(一一七○),知宜都县(《渭南文集》卷七四《入蜀记》)。

...〔 ► 吕辨的诗(1篇)